Se sei qui, supponiamo che tu stia cercando migliore sintetizzatore. Tuttavia, dato il numero di opzioni disponibili sul mercato, diventa davvero scoraggiante scegliere il prodotto giusto che si adatta alle tue esigenze. Quindi, dopo aver estenuato noi stessi per giorni su un tratto e testando i prodotti 608, alla fine l’abbiamo ridotto e elencato qui 13 best sintetizzatore.
Abbiamo classificato i modelli su vari fattori tra cui budget, durata, recensioni dei clienti e marchio in modo da non lasciare nulla di intentato per aiutarti a trovare la sintetizzatore che stai cercando. Quindi tieni solo a mente le tue esigenze particolari, sfoglia l’articolo e scegli quello che soddisfa la tua lista di controllo.
Navigazione rapida: Migliore sintetizzatore | La guida dell’acquirente | Domande frequenti
Il 13 migliore sintetizzatore nel 2024
La maggior parte delle persone sottolinea l’acquisto di prodotti da marchi rinomati come AKAI Professional, Behringer, Teenage Engineering. Mentre i marchi contano, la qualità, la durata, il servizio post-vendita è qualcosa che molte persone dimenticano di controllare in anticipo. Voglio dire alla fine, vorresti sicuramente spendere per quello che è abbastanza forte e ha il supporto legittimo dell’azienda, giusto?
1. AKAI Professional MPK Mini MK3 White – Tastiera MIDI Controller USB a 25 Note con 8 Drum Pad Retroilluminati, 8 Manopole e Software Incluso (Bianco) -Strumenti musicali
By AKAI Professional
- Controller MIDI alimentato via USB con 25 mini tasti MIDI sensibili alla velocity per la produzione musicale, controllo dei synth virtuali e la produzione di beat
- Comando completo dei tuoi strumenti ed effetti virtuali – 8 manopole a 360° per l’assegnazione dei tuoi plug-in di studio per il mixaggio, il controllo dei parametri dei synth e molto altro ancora
- Oltre 1500 suoni e tutto ciò che ti serve per la produzione musicale – Starter kit completo per la produzione musicale che include MPC Beats, 6 strumenti virtuali e 2 GB di campioni
- Controllo totale della tua produzione – joystick a 4 vie per il controllo dinamico di pitch e modulazione, più un arpeggiatore interno con parametri di risoluzione, range e modalità regolabili
- 8 pad beat MIDI retroilluminati in stile MPC sensibili alla velocity con Note Repeat e Full Level per programmare percussioni elettroniche, trigger di campioni e il controllo di DAW / synth virtuali
2. Teenage Engineering PO-33 KO – Sintetizzatore tascabile -Strumenti musicali
By Teenage Engineering
- Alimentazione a batteria (2xAAA)
- Fornisce 40 secondi di memoria di campionamento: il Teenage Engineering PO-33 ha un microfono integrato per registrare 40 secondi di campioni direttamente
- Gioca i tuoi campioni in modo cromatico o come uno scatto singolo: le 8 slot melodiche ti permettono di riprodurre i tuoi campioni cromaticamente mentre gli 8 banchi di batteria suonano il campione come un colpo unico
- Ingresso/uscita audio da 3,5 mm
- Display LCD animato
3. Sintetizzatore di linea di basso analogico Behringer TD-3-AM con VCO, VCF, sequencer a 16 passaggi, effetti di distorsione e catena poligonale a 16 voci -Strumenti musicali
By Behringer
- Incredibile sintetizzatore per basso con vero circuito analogico per suoni di basso e groove
- Riproduzione autentica del circuito originale con transistor abbinati
- Percorso del segnale analogico puro basato su design VCO, VCF e VCA leggendari
- VCO a dente di sega e a onda quadra con circuito di formazione dell’onda a transistor
- Sorprendente filtro passa basso a 4 poli risonante con controlli di cut-off, risonanza, inviluppo, decadimento e accento
4. Sintetizzatore semi-modulare analogico Behringer CRAVE con 3340 VCO, filtro ladder classico, sequenziatore a 32 passaggi e catena poligonale a 16 voci -Strumenti musicali
By Behringer
- Modalità di filtro passa basso/alto commutabile per una migliore creazione del suono
- Questo sintetizzatore analogico con leggendario design Prophet a cinque* VCO permette la creazione di musica incredibilmente variegata
- Oscillatore super-ricco con uscite di impulsi e onde a dente di sega per suoni di ultima generazione
- Classico filtro a scala Moog* da 24 dB con risonanza per prestazioni sonore leggendarie
- Percorso del segnale analogico puro basato su design VCO, VCF e VCA autentici
5. Teenage Engineering – Sintetizzatore tascabile -Strumenti musicali
By Teenage Engineering
- Include slot per microfono per sintetizzatori serie PO-30
- Custodia in silicone resistente, protezioni connessioni della batteria e chiavi
- Luci interne e schermo completamente visibili attraverso la custodia
- Include cordino
6. Bowie Stylophone – Sintetizzatore, in edizione limitata -Strumenti musicali
By Stylophone
- Presa per cuffie per esercitarsi in silenzio
- Nota: per proteggere lo Stylophone da corrosione e altri danni durante la spedizione, è stato applicato un rivestimento protettivo sulla tastiera e sulla punta dello stilo che può causare uno “scricchiolio” quando lo Stylophone viene suonato
- Interruttore per vibrato
- Batterie necessarie: 3 batteria AA (non incluse)
- Design semplice ed esclusivo della stilo
- Speciale design bianco con logo Bowie in rilievo
- Sintetizzatore in edizione limitata ispirato a David Bowie
- Si rimuove facilmente strofinando con un panno morbido o un detergente per contatti
- Compatto e alimentato a batteria
- 3 modalità, per i classici suoni analogici e bassi dei sintetizzatori
- Altoparlante integrato per suonare in mobilità
7. Sintetizzatore Modulare Maglietta -Ingegneria
By Mewzeek T
- Leggera, taglio classico, maniche con doppia cucitura e orlo inferiore
- regalo perfetto per Musicista elettronico che suona Sintetizzatore Modulare, da indossare durante concerti o in studio
- Sintetizzatore Modulare per Musicista elettronico, Produttore di Musica Beatmaker o Dj che suona e fa musica su Sintetizzatore Modulare e Drum Machine su un computer o dawless
8. Behringer RD-6-BU -Strumenti musicali
By Behringer
- Riproduzione autentica dei circuiti originali con transistor abbinati
- Drum Machine con vero circuito analogico per prestazioni audio classiche
- Acclamato e autentico suono clap dalla macchina tamburo DR-110
- 11 suoni di batteria originali con parametri di mix e capacità di accento globale
- 9 uscite analogiche indipendenti per l’elaborazione esterna o la registrazione dei ritmi come audio multi-track
9. Sintetizzatore basso analogico e sequenziatore, controller Donner B1 con 128 modelli, effetti saturazione e ritardo, display LED e MIDI IN/OUT -Strumenti musicali
By Donner
- Interfaccia moderna con funzionalità Old School: il controller B1 presenta tutti i suoni profondi dei bassi e del synth acido nello stile classico
- Ti darà il gusto di essere uno dei famosi EDMS, DJ hip-hop o produttori.
- Questo facile accesso ti consente di comporre musica in modo più rapido e flessibile per soddisfare tutte le tue esigenze.
- Generatore multi-suono per sorgenti di ingresso e uscitaL’ingresso del segnale audio da 1/8 di pollice consente di connettersi a più dispositivi audio
- L’uscita principale TS mono da 1/4″ è per l’interruttore Master e l’uscita del segnale audio da 1/8″ è per la modalità di monitoraggio delle cuffie.
- Oltre ad essere un sequencer, il sintetizzatore B1 può anche funzionare come controller MIDI, quindi puoi riprodurre le tue linee di synth dei bassi dal vivo usando i pad.
- Effetti di saturazione e ritardo: il sequencer B1 consente di comporre i classici toni dei bassi profondi, come distorsione e ritardo del tipo
- Supporto per la connessione MIDI e multi-dispositivoAnche se la connessione USB-MIDI, il synth B1 può connettersi alla DAW e funzionare come controller MIDI
- Funzionamento semplice e orientato all’utente: il sintetizzatore B1 viene fornito con preset di 128 generi musicali elettronici, oltre a 128 preset programmabili dall’utente, che ti aiutano a comporre la tua musica unica in un modo più intuitivo.
- Inoltre, fa rivivere un formato più intuitivo per fornirti la perfetta combinazione sia dell’approccio retrò che moderno.
- Cuscinetti tattili in silicio: i moderni cuscinetti tattili in silicone con retroilluminazione che cambia colore sono più vantaggiosi rispetto al design tradizionale della tastiera
10. KORG – MONOLOGUE BK, Sintetizzatore Analogico Monofonico, Tastiera 25 Tasti, Colore Nero -Strumenti musicali
By KORG
- Sequencer a 16 step con funzione motion per automazione dei parametri
- Plancia in alluminio elegante e robusta, potenziometri ricoperti in gomma, pannello posteriore in legno
- 5 colori accattivanti per distinguerti in studio e dal vivo
- Microtuning per la creazione di scale e tonalità custom
- Sintetizzatore analogico con struttura di sintesi di nuova concezione ottimizzata per suoni e sequenze monofonici
- Completamente programmabile, con 100 memorie program (80 i preset pronti all’uso)
- MIDI, USB MIDI, e Audio Sync per qualsiasi esigenza di connettività in studio e live, inclusa la sincronizzazione diretta con minilogue, SQ1, volca, electribe, etc.
- Oscilloscopio per la visualizzazione in tempo reale della forma d’onda
- Alimentabile a batterie per un’estrema portabilità
11. Behringer Deepmind, sintetizzatore polifonico analogico a 6 voci con 4 motori FX, 2 oscillatori e LFO per voce, 3 generatori ADSR, matrice di modulazione a 8 canali, sequencer a 32 passi -Strumenti musicali
By Behringer
- 6 voci con 2 oscillatori analogici per voce e modalità di sincronizzazione degli oscillatori
- Due LFO per voce con 7 forme d’onda, sincronizzazione dei tasti, sincronizzazione MIDI ed Envelope auto-triggering
- Classico sintetizzatore polifonico con 6 voci analogiche per suoni variegati e autentici
- Tre generatori ADSR per voce per il controllo degli Envelope VCF, VCA e MOD
- Quattro FX simultanei TC Electronic e Klark Teknik di prima classe con oltre 30 algoritmi tra cui Reverb, Chorus, Flanger, Phaser, Delay e multi-band Distortion
12. KORG – NU:TEKT NTS-1 DIGITAL KIT -Strumenti musicali
By KORG
- Korg è sempre attiva nella ricerca e produzione di nuovi strumenti e metodi per rendere accessibile e divertente il fare musica; il nu:tekt nts-1 digital kit è unico e versatile, un semplice sintetizzatore “fai da te” che puoi assemblarti senza dover ricorrere al saldatore! primo di una serie di strumenti diy sui quali si focalizzerà la nuova categoria di strumenti korg identificabili dal marchio nu:tekt, nts-1 include un potente motore di sintesi con multi-effetto in un formato estremamente compatto per la massima trasportabilità e usabilità in qualsivoglia situazione; la sua natura “fai da te” lo rende estremamente adattabile e customizzabile; esploriamo le possibilità!
- Vari sono i filtri selezionabili: passa basso, passa alto e passa banda tutti disponibili in versione a 2 e 4 poli, più un open mode; su tutti è presente la risonanza, per un controllo estremo del segnale generato dall’oscillatore; i tre processori di effetto derivano dal korg minilogue xd e comprendono numerosi riverberi, effetti di modulazione e delay per rendere ancor più accattivante il suono riprodotto dalla catena di sintesi
- Nts-1 è completamente compatibile con la logue-sdk, per consentirti di utilizzare gli oscillatori custom e gli effetti disponibili per gli strumenti minilogue xd e prologue, oppure di realizzarne dei tuoi
- L divertimento non finisce una volta che avrai assemblato l’nts-1; le viti sui pannelli laterali sono abbastanza lunghe per consentirti di installare dei pannelli laterali custom; dotato di connessioni audio in, sync in, sync out e midi in, nts-1 può essere utilizzato insieme ad altri strumenti hardware e software; puoi controllarlo da midi controller e da sequencer, utilizzarlo per processare una sorgente audio esterna con i suoi potenti effetti digitali e/o sincronizzarlo con altri hardware; nts-1 si alimenta via USB tramite la presa micro-b che potrai connettere a qualsiasi batteria portatile, al computer o alla corrente usufruendo di un caricatore USB standard
- Nts-1 è completamente compatibile con la logue-sdk, per consentirti di utilizzare gli oscillatori custom e gli effetti disponibili per gli strumenti minilogue xd e prologue, oppure di realizzarne dei tuoi!
- Al contrario di quanto possa sembrare viste le sue dimensioni, il nu:tekt nts-1 è uno strumento molto ricco, con un oscillatore digitale ispirato dal multi engine degli acclamati prologue e minilogue xd, un arpeggiatore con modi, range e scale configurabili e una sezione dedicata agli effetti di spazializzazione, modulazione e delay, tutti con vari parametri controllabili; con un singolo oscillatore digitale mono, un filtro multimodo, un eg e ben 3 lfo, 3 processori di effetti stereo e un arpeggiatore, nts-1 è un sintetizzatore potente, flessibile e divertente da esplorare
- L’nts-1 ti dà diritto alle licenze gratuite di software quali “ozone elements” della izotope, “reason lite” e a vari virtual instrument prodotti da korg e altri brand; in più avrai diritto di usufruire di un abbonamento “skoove”: applicativo dedicato alle lezioni di musica interattive
- Korg nu:tekt nts-1 ti mette a disposizione anche un arpeggiatore estremamente pratico e coinvolgente, in quanto dotato di vari pattern; potrai configurare la scala e disporre di numerose modalità di riproduzione delle note, incluso un modo random per la rapida generazione di idee musicali; la lunghezza del pattern è configurabile da 1 fino a 24 step e, quando sincronizzato con l’esterno, anche la durata degli step può essere regolata tra un sedicesimo e un 64esimo; grazie al ribbon controller, ad un’interfaccia utente semplice e al display, nts-1 si presenta come uno strumento estremamente intuitivo, nonché potente; oltre ai parametri direttamente accessibili, potrai intervenire su ulteriori parametri avanzati mediante combinazioni di tasti e potenziometri
- Korg è sempre attiva nella ricerca e produzione di nuovi strumenti e metodi per rendere accessibile e divertente il fare musica
- L’oscillatore principale riproduce forme d’onda a dente di sega, triangolare, quadra e vpm, oltre a fornirti la possibilità di caricare le forme d’onda programmate nella korg logue sdk; queste forme d’onda sono plasmabili e regolabili intervenendo su due potenziometri, in modo molto semplice
13. Novation MiniNova, sintetizzatore a modellazione analogica con 37 mini tasti – Mini-synth compatto e potente con effetto vocoder e correttore d’intonazione, 256 suoni integrati e cinque effetti vocali -Strumenti musicali
By Novation
- Trova in fretta il tuo sound – Cerca all’istante fra 256 suoni ordinati per tipo o genere musicale e salvane altri 128 creati da te.
- Costruita da una leggenda – Il motore del sintetizzatore MiniNova è stato concepito, plasmato e rifinito dalla leggenda britannica dei sintetizzatori Chris Huggett, e ha alle sue spalle cinque decenni di passione, esperienza e competenza.
- Usa l’arma segreta di MiniNova, il VocalTune, per assicurarti che la tua voce venga automaticamente intonata alle note che suoni sulla tastiera.
- Aggiusta con delicatezza o distorci i suoni in un attimo – Aggiusta leggermente i suoni con le manopole, oppure rendili completamente distorti con i pulsanti Animazione e le ruote del tono e della modulazione.
- Componi suoni incredibili – Crea bassi profondi e grintosi, lead sgargianti, pad coinvolgenti e suoni vintage fino a 18 voci ed effetti potenti.
- Animazioni e arpeggi – Passa alla modalità Animazione e premi uno degli otto pulsanti retroilluminati per azionare le fantastiche funzionalità per le esibizioni live, o alla modalità Arpeggiatore per improvvisare ritmi con l’arpeggiatore in tempo reale.
- Crea parti vocali uniche – Parla o canta nel microfono e lascia passare la tua voce attraverso la tastiera e gli effetti
8 I migliori sintetizzatore marchi
- AKAI Professional
- Teenage Engineering
- Behringer
- Stylophone
- Mewzeek T
- Donner
- KORG
- Novation
Come scegliere una sintetizzatore: La Guida dell’acquirente
Abbiamo già elencato i nostri prodotti consigliati sopra, tuttavia, se tu sei ancora confuso – non preoccuparti, ti prendiamo totalmente! Dal momento che il Web è invaso da così tante recensioni e informazioni, a volte può essere travolgente. Quindi, come diversivo, ti consigliamo di leggere la guida agli acquisti qui sotto e vedere come scegliere migliore sintetizzatore.
1. I tuoi reali requisiti
Tutti possono darti suggerimenti ma solo tu puoi scegliere la sintetizzatore giusta per te. Quindi annota le tue esigenze di base e confrontale con ogni prodotto che incontri. Prima di finalizzare il modello e spostarlo nel carrello, accertati che soddisfi le tue esigenze e non stai né compromettendo né selezionando un prodotto esagerato per il tuo scenario di utilizzo.
2. Budget Il
Prossimo fattore importante da considerare è il prezzo che sei pronto a pagare. La regola pratica è quella di verificare il prezzo dei prodotti che soddisfano le tue esigenze. E poi passa il mouse e controlla le tue migliori scommesse. Migliore sintetizzatore va da 19.99 a 593.22.
Ma mentre lo fai, ci saranno casi in cui ti rendi conto che il budget è troppo basso per ottenere tutte le funzionalità che stai cercando. In tal caso, aumentare il budget o attenersi a una variante inferiore disponibile e prendere in considerazione un aggiornamento in futuro.
Molte volte, puoi ottenere un buon sconto sui prodotti, specialmente durante i saldi e le feste. Quindi considera anche quello.
3. Marchio
Abbiamo eseguito test approfonditi e abbiamo elencato migliore sintetizzatore. Abbiamo anche preso in considerazione i marchi popolari, le preferenze dei clienti e quelli più recenti. Ecco l’assortimento di marchi secondo la nostra ricerca:
- Miglior marchio: AKAI Professional, Teenage Engineering, Behringer
- Rapporto qualità-prezzo: Behringer, Teenage Engineering, Stylophone, Mewzeek T, Behringer, Donner.
- Marchi economici e economici: , , .
4. Servizio post-vendita
La maggior parte dei marchi più famosi produce una sintetizzatore durevole. Ma l’uso differisce e possono verificarsi problemi in qualsiasi momento. Quindi è sempre una buona pratica controllare la valutazione del centro servizi nella propria località.
Puoi farlo semplicemente cercandolo su Google o Yahoo. Dai un’occhiata alle valutazioni e assicurati che non siano davvero cattive. Inoltre, controlla il numero di tali centri disponibili nella tua zona per assicurarti che ci siano più opzioni disponibili nel caso in cui uno vada fuori servizio.
5.Valutazioni e recensioni dei clienti
Uno dei modi migliori per scoprire se una particolare sintetizzatore vale la pena è chiedere alle persone che l’hanno già utilizzata. Puoi leggere le recensioni dei clienti su siti Web di e-commerce popolari come Amazon e verificarne i pro e i contro.
In questo modo, puoi verificare se ciò che è promesso dal produttore viene effettivamente consegnato o meno. Se desideri sapere cosa non aspettarti dal prodotto, controlla le recensioni con 1 stella, indicano principalmente un servizio insoddisfacente in termini di qualità, prestazioni o garanzia. Puoi anche risolvere molti dei tuoi dubbi semplicemente dedicando un po ‘di tempo a questo esercizio.
Idealmente, dovresti acquistare solo un prodotto con almeno 3 stelle.
6. Principali siti ed elenchi di recensioni
Gli esperti sul campo testano il prodotto per ore e giorni, quindi scrivono la loro opinione. Esaminano sintetizzatore da tutte le angolazioni e ti danno le informazioni approfondite che stai cercando. Puoi leggerli sul Web.
L’altro modo, quello che probabilmente stai facendo in questo momento è quello di passare attraverso gli elenchi specifici di consigli come questo. Non c’è niente di sbagliato nello sfogliare le liste multiple disponibili online prima di finalizzare le cose. Per ottenere una varietà di tali articoli, puoi anche provare più motori di ricerca come Google, Yahoo, Bing, ecc.
7. Recensioni Youtube
C’è un aumento esponenziale del consumo di video. Le recensioni di Youtube stanno diventando una nuova norma per giudicare il potenziale del prodotto. E per trarne vantaggio, guarda le singole recensioni dei modelli a cui hai ristretto e poi confrontali.
8. Offerte e buoni sconto
È possibile risparmiare fino al 5-25% con sconti online. Anche se potresti non avere sempre un buon affare, è sempre una buona idea controllare gli sconti disponibili. Molti siti Web condividono anche codici promozionali gratuiti che è possibile usufruire al momento dell’acquisto. Puoi cercare offerte o coupon sintetizzatore sui motori di ricerca più diffusi per accelerare il processo.
También intente buscar marcas que tengan múltiples centros de servicio al cliente en su ubicación, por lo que en caso de que una no esté operativa, puede visitar la otra.
Domande frequenti su sintetizzatore
1. Qual è migliore sintetizzatore?
Secondo la nostra esperienza, il rapporto qualità-prezzo dipende dalle preferenze e dai bisogni individuali. Ma, se ci chiedi, ti consigliamo Sintetizzatore di linea di basso analogico Behringer TD-3-AM con VCO, VCF, sequencer a 16 passaggi, effetti di distorsione e catena poligonale a 16 voci. Rispetto ai modelli costosi, è un po ‘più economico ma è quasi uguale in termini di funzionalità.
2. Qual è l’opzione con il miglior rapporto qualità-prezzo?
Secondo la nostra esperienza, il rapporto qualità-prezzo dipende dalle preferenze e dai bisogni individuali. Ma, se ci chiedi, ti consigliamo Sintetizzatore di linea di basso analogico Behringer TD-3-AM con VCO, VCF, sequencer a 16 passaggi, effetti di distorsione e catena poligonale a 16 voci. Rispetto ai modelli costosi, è un po ‘più economico ma è quasi uguale in termini di funzionalità.
3. Qual è la sintetizzatore economica?
Se hai un budget limitato e stai cercando una buona opzione, puoi scegliere Bowie Stylophone – Sintetizzatore, in edizione limitata. È sicuramente un buon acquisto se non ti concentri sulle funzionalità di fascia alta ma su come svolgere correttamente il lavoro.
4. Quali sono i migliori marchi sintetizzatore?
Se sei alla ricerca dei migliori sintetizzatore marchi, puoi considerare AKAI Professional, Teenage Engineering, Behringer, Behringer, Teenage Engineering, Stylophone, Mewzeek T
5. AKAI Professional MPK Mini MK3 White – Tastiera MIDI Controller USB a 25 Note con 8 Drum Pad Retroilluminati, 8 Manopole e Software Incluso (Bianco) è migliore di Teenage Engineering PO-33 KO – Sintetizzatore tascabile?
Per rispondere a questo, abbiamo eseguito un test aggiuntivo e abbiamo scoperto che AKAI Professional MPK Mini MK3 White – Tastiera MIDI Controller USB a 25 Note con 8 Drum Pad Retroilluminati, 8 Manopole e Software Incluso (Bianco) ha effettivamente prestazioni migliori di Teenage Engineering PO-33 KO – Sintetizzatore tascabile. Puoi ancora fare le tue ricerche e decidere migliore che si adatta alle tue esigenze.
6. Qual è la sintetizzatore più costosa?
AKAI Professional MPK Mini MK3 White – Tastiera MIDI Controller USB a 25 Note con 8 Drum Pad Retroilluminati, 8 Manopole e Software Incluso (Bianco) è l’opzione più costosa del nostro elenco che viene venduta per 89,00 €. Tuttavia, acquistare un prodotto solo perché è più costoso non è una mossa intelligente da fare. Dovresti anche prendere in considerazione le specifiche e il tuo utilizzo.
7. Qual è la sintetizzatore più economica?
L’acquisto della sintetizzatore più economica con tutte le funzionalità più recenti è un errore che molte persone fanno. Non ti consigliamo di innamorarti di tali trappole, tuttavia, se non puoi permetterti di ottenere un modello moderato, puoi scegliere .
Verdetto
Speriamo sinceramente che ti sia utile acquistare la tua sintetizzatore. Questa guida dell’acquirente non sarebbe stata possibile senza il nostro straordinario team di ricerca che ha messo insieme tutte le informazioni, recensioni e rapporti di prova. Tuttavia, se ritieni che ci sia sfuggito un modello da aggiungere o desideri che ne testiamo / esaminiamo uno in particolare, condividi i suoi dettagli nella sezione commenti qui sotto.
